Environmental groups sue to remove Cumberland horses